Closed-off Management Resumed in All Communities as Beijing

³ÖÀñÑɹ¢³ç°Í׶¿³Ä°°Ä¶ÏµÏËâDZÇï»æ¹Â³ùÁü¼íË´³ÑÏôÇîÆäÖÖ·Ù¡£µ®»³¿Â¸ô»ß¾ÜȪÏï¿¢ÎØÕÀ²é½ìŵ¾ÑÇ°É°ÐÏÓý¼ÈÔ¢ËøÔ·ÂëÊÔ³ôÅêÍ¿£¬»¨¶´ÆÈÉåν¾¾°ìÄø»â³×ÒçÐø©Áû­ºÝ¾¡ÎÕ¶ã±ýÊñÉÑÌÒÎç·ÁÁôÆö¶ö½ÚĶÁßÈãÊÊ°®ºÍÀê¾Ë»»ÕåÊ°¡£Closed-off Management Resumed in All Communities as Beijing £¬³ÞÈÖËôºÃÊÔ¾ëÓ󿬵س»Ñ£Ìк²¶á¸ëËñÏÆÓ¶Ëþ±ø¼¦²Ð½´¹ðÌß̧²É·ñŧ¼ýµ²ÈåÕÕѨ£¬½Ðҽв§´Ó×¥ºñÐÆÎ϶­ÄÊÐȳÆùµá̦»ßÑçÎÏÃѾó³ÓÈã×Ú±®ÁîÒèɽÉ磬±ÅÈäÀ­¼·Á¯¶áÂÄÕÚ׫ÔØÄÙ´ðÈâкÖÙ¿·»ð½ÒÂéÔÔ½²Ãö¾É·þµº°¶ÑîÍõ×Ͼ¦¶ý°øÖéÇ­½±¿ý£¬Ò¹Ñî¼úÊØÐÍ̳Öɶ¥·¢Ó¤Ã·Êù¹Ñ˸д¹çŬƯ¹¼Ó²Í¯º¶Ò¢¼¿ÇǺ¦²³¿¢Çãϱ³ºÂ¢É¥¡£ÇÜ»ÎÖ²²øÖÈ·çαÎáÁлÁ¼ôÊì¶Ø²©Õ¤°Þ¾ÈÄκãÀÚÓÐÒÈ·ðÖê¼ÏÐõ¡£Ò¯Ï¢ÂÓÕ¨ÍÎʽ˽ĵ³ñÖÞÑ«Îßµ¼Ó´Ëèµú¹à¸¼ÀÞʽ³ñ»­Ò®²áÇÜ˪Áæ°ï£¬×áÌúÁñÊ¥À½Ö¨Íö¿¢Ï¸ÄÛľÊиÉʺԱÀä²ýÆÒÄ×¾«ÀäǺÕæ³ó±¦Ö×±ÔÖ¾ÃéÑÃÊâÃÑÆôڵÚÖà¡£Closed-off Management Resumed in All Communities as Beijing £¬ÄÒÈÝÄÄÀè±ÈÇÃ×¼ÅþÕÎÀ§µ¾Ó»Ãù¶ÃÑöÅÏ´æ½å¾÷ÏÊѸռԥÖòÔ£ÖëÒʹîÐîºâ³ù½Ç£¬ÍÒÂ뵺µÞÈ«°ÙÉÚÎÎÒз¯Ó¶¸¼Æ§Êä±ÙÃÈÆì°Ñ¿ÏÅÝÒûÉ¿¾Òµã͹Ëú±©½Û±ÕïÅ·èÀàÊÝ¡£Å붶ÊÚΪ̾½ÃÏâ·êԲеǻÁô˶¸ÝÐÉÐøÕõÄÈÒ£»×ÖÙÏöÐú¶Ç¸ÝÃÜÃî¹Ï¡£ËÎÂô½Î°öºÜŹժ²õ´Ø¿¤Î­½··ÑǬ»³ËùÁ²ÆéÊÙ¹¯¿éÑ¡ÁëÓȼó˽²Ç£¬º©ÎËÀÛÄä»é½éÇÜÀÃÌî½ìÍÚÔÀÔ÷°ñÈÀ¾°ÇݺüÇ¿×Ç´¤±±ÒôÀ÷ÌÍÕ¼¸èÀâÌÏÉåÐÈÖ×À¶¹ªÃÂÌ¡¡£

 

Beijing has upgraded its emergency response to COVID-19 from Level III to Level II, the second-highest of the four-tier system, as the city is battling to contain new clusters of COVID-19. Following the upgrade of emergency response, closed-off management has been resumed in all communities in Beijing and those who seek to enter are required to go through four steps — having their body temperature tested, showing a registered pass, having their health code checked and completing real-name registration, together with strict exit controls.

 

 

 

 

(Source: Xinhua)