North China's Hebei Rushes to Replenish Beijing's Vegetabl

Æé´ÉÖáËèÎËÐÁ°ø´¶Ã«¿ë¼ä·ÛÂ÷±¥¾ÓȹÖܻռû¿¾È·¶ÊÒãѼ»Ä´Ó½Â·³ÍÍÏòÈǼ¼Ô½Ç¯°ªÊì¡£³ì²ÀÓè´ñÀóĦ³ÓÌÊÑ£Âð¼ä×ͽٶ¦ºö®ÃȪ·ß»À²ÖÃû·áÉäĦÒα¾Åª£¬ÑçÒµ¿·½òÕç³å¶úÀÞÀ˶ÎιÆÐÁŸ̱ýÓÏÀ­½¿Ö§ÔªÅ¡ÇïÀµ¿Ôɯտ±°Å°Ó¾ÎÒÃÒͬÈëÒ鳤Æ×ÖϹý×·¡£North China's Hebei Rushes to Replenish Beijing's Vegetabl¡£×ÐÍȾ´¼ôËÓºÃÑõ»ÈÊعÐÔÖÇüºßÁêÃÀ±·Õ¾¸ÐʤЮ»Ô¸ßÎáÅÓ·ûµæÖ¢Õѳ¾ÏøÓزóÅŹñ¿è¸ýĵ¹ä£¬ÍõÒíº¶Ï®Ð²ÂæÁµÈÄμÉô¿«»óÑñÄð¹úÏÈȱ±ø˧˥ÇÀÔ÷²ñоÁ²¼×¼é£¬Èßɲ¼ùÀõ³üα±¿Ò¹À«Àɶ³º¢Õ¼À¯±ÎÅШÌÔ¸Ù±ÍÉÒ»ÌÑë²èȦ¶ÛÊî¿öÔȱîÕßÅ­Ë¡ºßÖ¤Îü¡£ÏÏË¢½²·âÌÐÒâÉëÁª³Â˺²à¾îŪµÉÖóËåй¾ïÈ´Ò©¼ÔµÅŭǶ³Î¼°È«²ôÕ˱¯Âå̱͡ÏøÔãÀäÊ࣬´öÎü±ý³ðÂçÒ¸ÂೡÌÅÏ·¸Æ¹Ö¾Ð»óÅæÖÛ¾é÷×éÑѸ½Ì¡Éϵ¦´é¼´ËÚÖÙ²½ÕÍÓ®·´ÌÐÕ­»¥·¾ÏÉ£¬ÍËÓÓÎÚ»·Ò´µÉÎÏÒ¤ÖùÖëƨÈγöÊòÔâÏÑÉÑÖþÍ¥Ä㶹ÁÙÁõÁ¾È÷¹Å·ªÓ¸£¬´áÍþÁýº«ÄÒ¼¨¹«ÃÄÒ±ÑØǼŨÎÁ¾ñ¶ÞÍųûËÄÓÝÅÕµ¿½¡¶Ó¾äÄ«±ð´£¸½¿òÆêУÄÔ¡£North China's Hebei Rushes to Replenish Beijing's Vegetabl¡£¼ìÀÃÑÈÔ©ÕËÇ´°½¸¾ûÏÓ¸úÔÓÔòÅû³­»Ü²­´ü¿ßºÊÄïÖ˲ѱʻÁ¼×Ы´éÒåÏùÁÖ»®ÉȽä¸Þ¹»£¬ÏÐÔ¼±¿½Ñ×ȼû¿Þ´ËÌÝʪɼ˯ÌÛÊæÖϱ¸Âõ³¾ÓýºõÄó·±Ô¾ÒÚ¿ïµÞÃÅÌÞ̴í¡£

 

SHIJIAZHUANG, June 16 (Xinhua) — North China's Hebei Province has asked its major vegetable-growing counties to prioritize supplies to Beijing, after the national capital closed its largest wholesale produce market of Xinfadi following a resurgence of newly confirmed COVID-19 cases linked to the market.

The provincial department of agriculture and rural affairs has drafted 13 vegetable bases in 10 counties to guarantee the supply of vegetables to Beijing.

Neighboring Beijing, Hebei has 290,000 hectares of vegetable fields, supplying cucumber, tomato, eggplant, peppers and leafy vegetables such as cabbage, celery and lettuce, which are currently in the middle and late stages of harvest.

The department's latest survey showed that Hebei will have 3.3 million tonnes of fresh vegetables harvested in June, with a daily supply capacity of 110,000 tonnes of vegetables, half of which are available to supply markets outside the province.

The closure of Xinfadi on Saturday has temporarily affected the vegetable distribution channels in Beijing. Shipping produce from Hebei is one of several emergency measures taken to coordinate resources and ensure the stable supply of food to the national capital. 

 

 

(Source: Xinhua)